Manchmal lohnt es sich, den Kalender neu zu betrachten, um alte Geschichten zu entdecken. In Wales geschieht dies mit Hen Calan, dem „Alten Neujahr“, das am 13. Januar gefeiert wird. Der Brauch hängt ursprünglich mit dem Übergang vom julianischen zum gregorianischen Kalender zusammen, der 1752 in Großbritannien vollzogen wurde und das Neujahrsdatum veränderte. Hen Calan ist in Wales allgemein bekannt, hat sich jedoch vor allem im abgeschiedenen Gwaun Valley in seiner ursprünglichen Form erhalten.

Ein fester Bestandteil ist Calennig, ein Brauch voller guter Wünsche. Kinder tragen kunstvoll gesteckte Äpfel – mit Nelken verziert, mit Stechpalmenblättern gekrönt und auf kleinen Holzfüßen stehend – von Haus zu Haus. Für kleine Gedichte und fröhliche Sprüche erhalten sie Münzen oder Süßigkeiten. Das erinnert ein wenig an die Sternsingertradition in vielen deutschen Gemeinden, bei der Kinder ebenfalls Segen und Hoffnungen für das neue Jahr verbreiten.

Auch wenn Calennig heute nicht mehr überall gefeiert wird, bleibt der Brauch lebendig. In Schulen werden die alten Verse einstudiert und lokale Gruppen halten die Traditionen aufrecht. So bleibt Hen Calan im Gwaun Valley nicht nur ein Datum im Kalender, sondern ein lebendiger Teil der regionalen Kultur.