Sur la côte sud de l’Oregon, aux États-Unis, la plage de Bandon offre un paysage à la fois brut et magnifique. Là où la rivière Coquille se jette dans le Pacifique, d'immenses pitons rocheux émergent du sable, à proximité du phare de Bullards Beach. Ces géants de pierre, sculptés par les vagues et le vent depuis des millénaires, portent des noms qui nourrissent l’imagination : Face Rock, le Chapeau du magicien, Elephant Rock…

Selon une légende amérindienne, Face Rock serait une jeune femme pétrifiée par la mer. Autour d'elle, les sternes et les macareux du refuge national de faune sauvage des îles de l'Oregon nichent dans les replis du rocher, témoins d'une nature libre et tenace.

Sous la lumière du couchant, ce décor évoque les falaises d'Étretat ou la Côte de Granit Rose : le même dialogue entre la pierre et l'océan, le même silence habité. Mais ici, sur la côte Pacifique des États-Unis, la beauté semble plus vaste encore, comme si le monde respirait à travers la mer.