Dans le nord-ouest de la Bulgarie, sur les pentes occidentales des Balkans, les rochers de Belogradchik s’élèvent tels une galerie sculptée par le temps. Façonnés durant des millions d’années, ces piliers de grès et de calcaire prennent des formes étonnantes que l’imagination locale a baptisées « cavaliers », « moines » ou « écolières ». Leurs teintes, qui oscillent entre le rouge profond et l'or lumineux, changent au fil de la journée.

À proximité de la petite ville du même nom, l’histoire s’est mêlée à la pierre : la forteresse, d’abord romaine, puis ottomane, s’appuie sur ces remparts naturels, preuve que la montagne pouvait remplacer les murs. En parcourant ce paysage, on chemine autant dans la géologie que dans la mémoire des peuples.

Ce décor insolite rappelle certains massifs français, comme les gorges du Verdon ou les chaos granitiques de Bretagne, où les rochers éveillent également des légendes. À Belogradchik, chaque silhouette figée raconte une histoire, une fresque minérale dans laquelle la nature devient conteuse.