Algunos lugares son solo puntos en el mapa, pero el pueblo de Saranac Lake, en las montañas Adirondack de Nueva York, Estados Unidos, es un destino que conquista en cualquier estación. Aunque su nombre pueda confundir, no se ubica en los lagos Saranac, sino en el lago Flower, una amplia sección del río Saranac.

Durante siglos, esta región, llamada “la capital de los Adirondacks”, fue utilizada por los pueblos indígenas para la caza y los viajes. Más tarde, a finales del siglo XIX, adquirió fama como centro de salud gracias al doctor Edward Livingston Trudeau, pionero en el tratamiento al aire libre de la tuberculosis. Hoy todavía se conservan las cabañas de cura de aquella época.

Actualmente, Saranac Lake ha pasado de curar enfermedades a curar el aburrimiento. Los visitantes pueden remar por sus aguas, recorrer los Picos Altos, practicar esquí o pesca en hielo, y disfrutar de una animada escena cultural con galerías, música y festivales. El Carnaval de Invierno es su gran atractivo, con un palacio de hielo que parece salido de un cuento. Y, aunque en España también hay palacios de hielo naturales en los Pirineos, en Saranac Lake lo construyen cada invierno para celebrar la llegada del frío.