地质学界普遍认为，翡翠湾是数千年前冰川侵蚀形成的地形。至于湾中的岛屿，则很可能是一条抗蚀性极强的花岗岩岩脊，在冰川越过时幸存下来。

当一个地方同时被地质学家、电影镜头和民间传说反复提及，它必定不只是一处风景。横跨加州与内华达州的太浩湖，正是这样一片承载故事的水域。它诞生于冰河时代，断层活动与冰川雕琢造就了深不见底的湖盆，如今已成为美国最深的淡水湖之一。很久以前，瓦绍族人世代栖居湖畔，随季节更替捕鱼、采集。几个世纪后，矿工的脚步踏入此地，汽船划破湖面，太浩湖也由资源中心，转变为四季皆宜的休闲度假地。

今日画面中的翡翠湾，是太浩湖最上镜的角落之一。因水域较浅，湖水在这里呈现出更为明亮的碧色。水面之下，旧时的游艇与驳船静静躺卧，无声地讲述着湖泊的历史。位于湖心中央的范内特岛上，有一座小巧的石制“茶屋”，建于20世纪20年代，出自慈善家洛拉·奈特之手，她同时还主持兴建了附近的维京斯霍姆。故事并未止步于此，当地传说中提到的“太浩特西”，为这片湖水增添了一丝神秘感。也许某个不经意的水波，就会让你多看一眼，浮想联翩。