O Lago Misurina, na Itália, vai além da paisagem encantadora refletida na imagem de hoje: é um espelho d'água envolto em lendas. Conta-se que o rei Sorapis, ao atender ao desejo de sua filha Misurina, foi transformado em montanha. Suas lágrimas, dizem, deram origem ao lago que hoje reflete o céu e as montanhas imponentes que o cercam. Com aproximadamente 1.700 metros de altitude, o lago é conhecido não só pela beleza, mas também por seu ar puro, que há gerações atrai pessoas em busca de alívio para problemas respiratórios.

Do lado de cá do Atlântico, o Rio Amazonas também guarda uma história fascinante. Segundo os povos indígenas, o maior rio do mundo nasceu das lágrimas de Iaci, a Lua. Apaixonada por um guerreiro mortal, mas incapaz de permanecer com ele, Iaci chorou tanto que suas lágrimas formaram o gigantesco rio que serpenteia pela floresta amazônica. Essas lendas conectam diferentes partes do mundo, revelando o poder de transformar a natureza em histórias atemporais e de inspirar nossa imaginação.