L’hiver enveloppe Karlovy Vary d’un voile pastel, au cœur d’une vallée façonnée par la chaleur des sources qui jaillissent sous ses collines. Cette ville nichée en Bohême (actuelle Tchéquie) doit son destin à une rencontre fortuite : au XIVᵉ siècle, Charles IV, roi de Bohême et futur empereur romain, y découvre une eau fumante. Ce moment marque alors le début d’une histoire intimement liée au bien-être.

Au fil des siècles, la cité s’étire le long des rivières Teplá et Ohře, se parant de colonnades majestueuses, de façades ornées et d’hôtels qui respirent la lenteur et la sérénité. Les visiteurs affluent : aristocrates, écrivains, compositeurs, tous attirés par les vertus des eaux thermales et le rythme apaisé des promenades.

Aujourd’hui, Karlovy Vary figure parmi les « Grandes villes d’eaux d’Europe », classées au patrimoine mondial de l’UNESCO. Son élégance fascine tout autant lorsqu’elle est couverte de neige, fidèle à l’eau qui l’a façonnée et à l’art de vivre qu’elle incarne depuis des siècles.