In den Nadelwäldern Nordamerikas lebt ein winziger Raubvogel - der Raufußkauz. Der kleine, braun-weiß gefleckte Greifvogel ist in der Nähe des Menschen scheu und ausweichend, so dass er sich vor unseren Blicken gut verstecken kann. Heimisch ist er vor allem in Kanada und in den Vereinigten Staaten Amerikas. Trotz seiner geringen Größe ist er ein ausgezeichneter Jäger, der sich von kleinen Säugetieren, Wühlmäusen und Vögeln ernährt. Mit seinem dunklen Gefieder und den ausdrucksstarken Augen ist er ein faszinierender Anblick in den mondbeschienenen Baumkronen und zieht Vogelfreunde und Forscher in seinen Bann. Jeder Vogelbeobachter kann sich glücklich schätzen, wenn er bei seiner Vogelbeobachtung einen solchen Vogel entdeckt.